Descripción
Aïda, una noia de 13 anys, viatja amb el seu pare a El Salvador. Serà allà on viurà un gran xoc cultural i coneixerà un munt de coses noves, des de nous menjars fins a volcans en erupció. És un nou món que ella haurà de descobrir, en el qual la natura sembla que faci la seva pròpia llei. Un bon dia, de cop i volta, esclata la pitjor catàstrofe metereològica que mai hagi esdevingut a Amèrica Central: l’huracà Mitch.
Tot i que les dimensions de la catàstrofe són increïbles, Aïda, sense pensar-s’ho dues vegades, decideix marxar, en companyia del seu nou amic Roque, des d’El Salvador, travessant Hondures, fins a arribar a Costa Rica, a la recerca del seu pare. La protagonista es veurà al bell mig d’una veritable aventura, havent de creuar terres inundades, haurà de lluitar contra la gana i la set i, fins i tot, haurà d’exercir de llevadora improvisada. Cadascun dels personatges que Aïda es troba en el seu camí transmet una lliçó vital a una nena que, sense adonar-se’n, ja va deixant de ser-ho.